{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
9/25~10/1 臺灣文博會參展中|官網暫停出貨|歡迎至花博爭艷館 DAT03 找 YUANCHi!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Free shipping over $1000 on order
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
90%的煩惱,養貓就會好。
即使生活僵硬粗糙地讓人受傷,
但有貓相伴的日子,會讓我們的心靈逐漸痊癒。
作者仁尾 智與妻子都是從小就養貓的愛貓人,家裡收養了九隻流浪貓。在看見這些浪貓的當下,牠們都是可憐兮兮的瀕死狀態,實在不忍棄之不顧,除了收編外別無他法,於是貓咪越養越多,現在也兼做中途之家。
對作者來說,貓是如同家人般的溫暖存在,讓空間的溫度都變得不同了。即使跟貓說話完全不被搭理、打噴嚏時被貓喵叫抗議、不斷費心更換貓糧口味以符合每隻貓咪不同的喜好……,這些繁瑣的事情、又或是被貓咪以看似「無情」的方式回應,都是他最幸福而甘之如飴的日常。只要看到貓咪靠過來撒嬌討摸的模樣、被牠們舔著自己的手或臉(甚至還有額頭!),內心便獲得療癒與滿足。
本書集結作者於《我愛貓咪》與《貓日和》兩本雜誌連載十三年、共五十則散文,予以重新編排,並請日本超人氣繪本兼貓咪插畫師小泉紗代,將雜誌上的照片繪製成插圖,伸展四肢的貓、趴在主人腿上的貓、磨爪的貓、霸占枕頭的貓……,這些喵趣橫生的可愛插畫,配上時而讓人感到溫暖、時而令人忍俊不禁的鮮活文字,構成這本圖文並茂的療癒系貓咪圖文書。所有貓派人士看了絕對會發出會心一笑驚嘆道:「我家的貓也是這樣!」
——幸福就是有貓相伴——
【作者簡介】
仁尾 智
身為「貓歌人」的他於一九九九年開始創作五行歌。二〇〇四年因為「枡野浩一的簡單短歌blog」,結識枡野浩一,開始創作短歌。目前與妻子、貓咪們同住。
於《貓日和》連載「想回貓咪在的家」,以及姊妹誌《我愛貓咪》連載「貓之短歌」等專欄。
【繪者簡介】
小泉紗代
以繪貓聞名的插畫家。
作品有《貓門牌號碼---與兩隻貓的生活》、《日式生活》、《與貓成為更好的夥伴!》、《再見了,長次郎》、《畫我家的貓吧!》等。
【譯者簡介】
楊明綺
東吳大學日文系畢業,曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。
譯作有《蜜蜂與遠雷》、《漣漪的夜晚》、《14歲,明日的課表》、《我是黃,也是白,還帶著一點藍》、《聊聊繪本吧》等。